With residents seated around the performance space, LUNA’s artists brought the work close to its audience. The visit offered a way to experience the company within the community’s own gathering place.